CO129-279 - Public Offices - 1897 — Page 378

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

AGREEMENT BETWEEN GREAT BRITAIN AND CHINA, MODIFYING THE CONVENTION OF MARCH 1, 1894, RELATIVE TO BURMAH AND THIBET.

Signed at Peking, February 4, 1897.

[Ratifications exchanged at Peking, June 3, 1897.]

IN consideration of the Government of Great Britain consenting to waive its objections to the alienation by China, by the Convention with France of the 20th June, 1895, of territory forming a portion of Kiang Hung, in derogation of the provisions of the Convention between Great Britain and China of the 1st March, 1894, it has been agreed between the Governments of Great Britain and China that the following additions and alterations shall be made in the last-named Convention, hereinafter referred to as the original Convention :

ARTICLE I.

It is agreed that the frontier between the two Empires from latitude 25° 35′ north shall run as follows:

Commencing at the high peak situated approximately in that latitude and in longitude 98° 14′ east of Greenwich and 18° 16′ west of Peking, the line shall follow, as far as possible, the crest of the hills running in a south-westerly direction to Warung Peak (Kaulyang), and shall extend thence to Sabu Pum.

From Sabu Pum the frontier shall run in a line along the watershed slightly to the south of west through Shatrung Pum to Namienku Pum.

Thence it shall follow a line to be fixed after local investigation, dividing the Szis and the Kumsas as far as the Tabak Kha; thence the Tabak Kha to the Namtabet; thence the Namtabet to the Paknoi Kha; thence the Paknoi Kha to its source near Talang Pum; thence the Talang Pum ridge to Bura Shikong.

From Bura Shikong the frontier shall follow a line running in a south-west direction to the Laisa Kha; thence the Laisa Kha

Page 56

374


We wa

Edit History

2026-05-30 09:31:27 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
AGREEMENT BETWEEN GREAT BRITAIN AND CHINA, MODIFYING THE CONVENTION OF MARCH 1, 1894, RELATIVE TO BURMAH AND THIBET. Signed at Peking, February 4, 1897. [Ratifications exchanged at Peking, June 3, 1897.] IN consideration of the Government of Great Britain consenting to waive its objections to the alienation by China, by the Convention with France of the 20th June, 1895, of territory forming a portion of Kiang Hung, in derogation of the provisions of the Convention between Great Britain and China of the 1st March, 1894, it has been agreed between the Governments of Great Britain and China that the following additions and alterations shall be made in the last-named Convention, hereinafter referred to as the original Convention : ARTICLE I. It is agreed that the frontier between the two Empires from latitude 25° 35′ north shall run as follows: Commencing at the high peak situated approximately in that latitude and in longitude 98° 14′ east of Greenwich and 18° 16′ west of Peking, the line shall follow, as far as possible, the crest of the hills running in a south-westerly direction to Warung Peak (Kaulyang), and shall extend thence to Sabu Pum. From Sabu Pum the frontier shall run in a line along the watershed slightly to the south of west through Shatrung Pum to Namienku Pum. Thence it shall follow a line to be fixed after local investigation, dividing the Szis and the Kumsas as far as the Tabak Kha; thence the Tabak Kha to the Namtabet; thence the Namtabet to the Paknoi Kha; thence the Paknoi Kha to its source near Talang Pum; thence the Talang Pum ridge to Bura Shikong. From Bura Shikong the frontier shall follow a line running in a south-west direction to the Laisa Kha; thence the Laisa Kha Page 56 374 We wa
Baseline (Original)
AGREEMENT BETWEEN GREAT BRITAIN AND CHINA, MODIFYING THE CONVEN- TION OF MARCH 1, 1894, RELATIVE TO BURMAH AND THIBET. Signed at Peking, February 4, 1897. [Ratifications exchanged ut Peking, June 3, 1897.] IN consideration of the Government of Great Britain con- senting to waive its objections to the alienation by China, by the Convention with France of the 20th June, 1895, of territory forming a portion of Kiang Huug, in derogation of the provisions of the Convention between Great Britain and China of the 1st March, 1894, it has been agreed between the Governments of Great Britain and China that the following additions and altera- tious shall be made in the last-named Convention, hereinafter referred to as the original Convention : ---- ARTICLE I. It is agreed that the frontier between the two Empires from latitude 25 35′ north shall run as follows: Commencing at the high peak situated approximately in that latitude and in longitude 98° 14' east of Greenwich and 18° 16′ west of Peking, the line shall follow, as far as possible, the crest of the hills running in a south-westerly direction to Warung Peak (Kaulyang), and shall extend thence to Sabu Pum. From Sabu Pum the frontier shall run in a lius along the watershed slightly to the south of west through Shatrung Pum to Namienku Pum. Thence it shall follow a line to be fixed after local investigation, dividing the Szis and the Kumsas as far as the Tabak Kha; thence the Tabak Kha to the Namtabet; thence the Namtabet to the Paknoi Kha; thence the Paknoi Kha to its source near Talang Pum; thence the Talang Pam ridge to Bura Shikong. From Bunra Shikoug the frontier shall follow a line cumming in a south-west direction to the Laisa Kha; thence the Laisa Kha [56] 374 We wa
2026-05-30 09:31:27 · Baseline
View content

AGREEMENT BETWEEN GREAT

BRITAIN

AND CHINA, MODIFYING THE CONVEN- TION OF MARCH 1, 1894, RELATIVE TO BURMAH AND THIBET.

Signed at Peking, February 4, 1897.

[Ratifications exchanged ut Peking, June 3, 1897.]

IN consideration of the Government of Great Britain con- senting to waive its objections to the alienation by China, by the Convention with France of the 20th June, 1895, of territory forming a portion of Kiang Huug, in derogation of the provisions of the Convention between Great Britain and China of the 1st March, 1894, it has been agreed between the Governments of Great Britain and China that the following additions and altera- tious shall be made in the last-named Convention, hereinafter referred to as the original Convention : ----

ARTICLE I.

It is agreed that the frontier between the two Empires from latitude 25 35′ north shall run as follows:

Commencing at the high peak situated approximately in that latitude and in longitude 98° 14' east of Greenwich and 18° 16′ west of Peking, the line shall follow, as far as possible, the crest of the hills running in a south-westerly direction to Warung Peak (Kaulyang), and shall extend thence to Sabu Pum.

From Sabu Pum the frontier shall run in a lius along the watershed slightly to the south of west through Shatrung Pum to Namienku Pum.

Thence it shall follow a line to be fixed after local investigation, dividing the Szis and the Kumsas as far as the Tabak Kha; thence the Tabak Kha to the Namtabet; thence the Namtabet to the Paknoi Kha; thence the Paknoi Kha to its source near Talang Pum; thence the Talang Pam ridge to Bura Shikong.

From Bunra Shikoug the frontier shall follow a line cumming in a south-west direction to the Laisa Kha; thence the Laisa Kha

[56]

374

We wa

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.